距離京都市區一小時

避開人潮,
在京都的村子裡住上一陣子。

京都不只有市區的寺院。往外一小時,就是鄉間 — 櫻花與紅葉、古老的神社、山上的寺廟,還有至今仍隨著季節過日子的村落。住進一棟日式古民宅,從一晚到七晚,和住在這裡的人一起度過每一天。

這是什麼樣的住宿

京都京丹波的
古民宅包棟住宿。

Kuromamesan Stay 位於日本京都府京丹波,是一處整棟出租的鄉間住宿。你們住進日式古民宅,在村子的日常裡過日子 — 四季的風景、在地的飲食、以及避開京都觀光人潮的周邊景點。一次只接待一組客人,最多5人。

行程從上午11:00在 JR 園部站開始。從京都車站搭電車約40分鐘,我們會在車站接你們,再一起前往京丹波。最後一天通常在下午2:00左右送回 JR 園部站。早餐、午餐與當地交通都包含在內,晚餐則不包含。

什麼時候來

每個季節,都是不一樣的村子。

這裡沒有為了旅客而安排的表演。你們看到的,就是那一週村子裡正在發生的事。

草地四周櫻花盛開,背後是林木蒼鬱的山,現場只有寥寥數人
春 — 櫻花
翠綠的稻田,後方是村裡的房舍與一座矮山
夏 — 翠綠的稻田
秋陽下轉紅轉橙的楓樹之間,一條安靜的小路
秋 — 紅葉與黑豆採收
晴朗的日子裡,被大雪覆蓋的村落,屋簷下垂著冰柱
冬 — 靜謐的雪村

關於季節的時間

最美的時間每年都會移動,有時相差兩個星期。請告訴我們你們大概能出發的時間,我們再建議什麼時候來最好。

  • 櫻花大約 4月1日~13日
  • 紅葉大約 11月1日~26日

為什麼是這裡

不只是
路過的旅人。

Kuromamesan 的稻葉耕太,站在古民宅前的田裡

我住的這片京都鄉間,仍然留著日本的美。

春天有櫻花,秋天有紅葉。古老的神社與寺廟,還有在這裡代代傳下來的文化與日常 — 至今都還繼續著。

京都市區當然也很好。但老實說,那裡真的很擠。

每個有名的地方都擠滿了人。難得來一趟日本,最後卻可能只是在人群裡走來走去。

這裡幾乎沒有觀光客。

走進安靜的鄉間,感受季節,認識住在這裡的人。有另一個京都,不在市區裡。

讓我帶你們去看看。

Kuromamesan(稻葉耕太)

我們會帶你們去的地方

多數旅人不曾見過的京都。

開車帶路的那幾天,我們會往那一週最美的地方去。例如這些地方。

  • 南丹深山裡至今仍有人居住的茅草屋村落
  • 龜岡座落在神山腳下的古老神社
  • 綾部被紅葉包圍的山中古寺
  • 京丹波可能只有你們在場的寧靜瀑布
  • 京丹波秋天是黑豆田。這裡的黑豆全日本聞名
林中的瀑布,一個人站在瀑布下方仰望
京丹波的瀑布 — 很可能整片山谷只有你們

京丹波是你們的據點。我們會依照季節、天氣,以及你們想體驗的事情來安排去處。如果附近有特別想去的地方,請告訴我們 — 我們會盡力把它排進行程裡。

住在哪裡

你們入住的古民宅,
就在村子的長者照顧中心隔壁。

整棟古民宅由你們獨享 — 一次只有一組客人,最多5人。隔壁就是 Kuromamesan,一處小型的長者照顧中心 — 長輩白天在這裡度過時間,也可視需要留宿。

Kuromamesan 以「把京丹波的舊日生活方式直接放進照護裡」而為人所知。長輩們下田、用柴火煮飯,還教年輕的工作人員怎麼醃菜。這些做法由 KADOKAWA 出版成書,現在每年有三百多位照護工作者從日本各地前來學習。

從小路上看過去的日式古民宅,就是你們入住的房子
你們入住的日式古民宅
寬敞的榻榻米大房,紙門與玻璃門外是庭院
寬敞的榻榻米大房 — 最多4人
獨立房間,有電動照護床與冷氣,窗外是村落的屋頂
獨立房間 — 1人
廚房,有四人餐桌、冰箱與水槽
廚房與餐桌
浴室,有浴缸、淋浴設備與窗戶
浴室

本方案不包含任何照護體驗。

白天,隔壁 Kuromamesan 的日常照舊進行。你們也許會看見長輩們在田裡忙、在灶前煮飯,或只是聚在一起聊天。

如果當天的氣氛剛好,歡迎過去打聲招呼,一起待一會兒。這裡沒有為旅客安排的節目 — 那只是在你們身旁繼續著的日常。

在隔壁的 Kuromamesan,一位阿嬤蹲在灶前,用竹管吹氣把火吹旺
隔壁的長者照顧中心 Kuromamesan
如果你想深入了解我們的照護方式,我們另外有一套給專業人士的課程。 專業照護課程 →

在這裡吃什麼

只為你們一組開的
披薩晚餐。

古民宅同一塊腹地裡有一間小餐廳。早餐每天都在這裡用。

如果晚餐也想在這裡吃,我們會只為你們一組開店。自己揉麵團、做自己的披薩,配上京丹波的蔬菜。沒有其他客人 — 那一晚整間餐廳都是你們的。

晚餐有三種選擇。第一,我們推薦的在地 izakaya(居酒屋)或餐館 — 我們開車送你們去。第二,在我們餐廳包場的披薩晚餐。第三,去超市買菜,在古民宅的廚房自己煮。

不論選哪一種,晚餐都不含在費用裡。披薩晚餐每人大約 ¥2,500–5,000。
訂房時不必先決定,晚餐的事可以住下來再慢慢談。抵達當天舟車勞頓,izakaya(居酒屋)通常是最輕鬆的選擇。

披薩餐廳空無一人的用餐區:老木樑、裸露的燈泡,一整排窗外是村落屋頂與遠山

四種方案

住幾天,看到的東西就不一樣。

就算只住一晚,也能完整過上村子裡的一天。住得越久,沒有排行程的時間就越多 — 這裡也就從「去過的地方」,慢慢變成「住過一陣子的地方」。

七晚的方案每晚單價較低,讓你們有更充裕的時間慢下來,真正住進村子的生活裡。

費用以「一組」計算,不是每人各算一份。 行程從第一天上午11:00開始,到最後一天下午2:00左右結束。

2天1夜

一般日期

  • 1~2人¥40,000
  • 3人¥45,000
  • 4人¥50,000
  • 5人¥55,000

櫻花・紅葉旺季:2人以內 ¥50,000,第3人起每人 ¥6,000

最多 5 人

3天2夜

一般日期

  • 1~2人¥80,000
  • 3人¥90,000
  • 4人¥100,000
  • 5人¥110,000

櫻花・紅葉旺季:2人以內 ¥100,000,第3人起每人 ¥12,000

最多 5 人

4天3夜

一般日期

  • 1~2人¥120,000
  • 3人¥135,000
  • 4人¥150,000
  • 5人¥165,000

櫻花・紅葉旺季:2人以內 ¥150,000,第3人起每人 ¥18,000

最多 5 人

8天7夜

一般日期

  • 1~2人¥238,000
  • 3人¥266,000
  • 4人¥294,000
  • 5人¥322,000

櫻花・紅葉旺季:2人以內 ¥297,500,第3人起每人 ¥35,000

最多 5 人

兒童費用

  • 5歲以下免費
  • 6~12歲每位每晚 ¥3,000
  • 13歲以上以成人計費

5歲以下的孩子與大人同睡一床、不需另鋪被褥時免費。兒童同樣計入最多5人的人數上限。

細節

含什麼、不含什麼。

包含

  • 古民宅整棟包棟 — 一次只接待一組
  • 早餐與午餐
    待在村子裡的日子,午餐由我們在這裡準備。外出的日子則一起吃,由我們買單 — 連飲料也包含在內。
  • JR 園部站接送
  • 依季節安排的開車導覽
  • 停留期間的當地交通
  • 自然而然與隔壁長輩相處的機會

不包含

  • 前往 JR 園部站的交通
  • 晚餐(不論選哪一種)
  • 個人消費
  • 旅遊保險
  • 專業照護研修與照護體驗

常見問題

來信之前。

Kuromamesan Stay 在哪裡?
在日本京都府京丹波,距離京都市中心約一小時。這裡是鄉間,不是市區。
要怎麼去?
從京都車站搭 JR 到 JR 園部站,車程約40分鐘,我們會在園部站接你們。不需要自己找到房子。
行程幾點開始、幾點結束?

行程從上午11:00在 JR 園部站開始。我們會在車站接你們,再一起前往京丹波。如果11:00抵達有困難,請事先告訴我們。

最後一天通常在下午2:00左右回到 JR 園部站。

可以住幾個人?是整棟包下來嗎?
最多5人,而且一次只接待一組。整棟古民宅完全由你們使用。
睡在哪裡?
有一間1人用的獨立房間,以及一間鋪被褥可睡4人的寬敞榻榻米大房。榻榻米大房沒有隔間,是一整個開放空間,因此最適合家人或朋友同行。
費用是每人計算還是每組計算?
以每組計算。一晚 ¥40,000 是1人或2人合計的金額,不是每人各付這個數字。第3人起,每人每晚另計。
櫻花季與紅葉季的費用比較高嗎?
是的,這些日期適用櫻花・紅葉旺季費用。櫻花通常在4月初到中旬,紅葉通常在11月,但最美的時間每年都會移動 — 我們無法保證某一個特定的星期。
有兒童費用嗎?
有。5歲以下的孩子與大人同睡一床時免費。6~12歲為每位每晚 ¥3,000。13歲以上以成人計費。兒童同樣計入最多5人的人數上限。
餐食包含到哪裡?晚餐也含嗎?

包含早餐與午餐。待在村子裡的日子,午餐由我們在這裡準備。外出的日子則一起吃,由我們買單 — 連飲料也包含在內。

晚餐不包含在內。你們可以選擇我們推薦並開車接送的在地 izakaya(居酒屋)、在我們餐廳包場的披薩晚餐,或是在古民宅廚房自己下廚。訂房時不必先決定。

交通有包含嗎?
有 — 包含 JR 園部站的接送、依季節安排的開車導覽,以及停留期間的當地交通。往返園部站的交通則不包含。
可以配合飲食需求嗎?
請把飲食上的需求告訴我們 — 素食、清真(halal)方面的希望、過敏,或任何其他狀況。我們會回覆能配合到什麼程度。但我們的廚房並未取得清真認證。
需要會日文嗎?

不需要。我們自己也還在學英文,需要的時候會用 AI 和翻譯工具。

語言的部分交給工具,剩下的通常就自然通了。一個微笑、一個手勢、一起吃飯,或只是待在一起,往往比想像中傳達得更多。

這是照護研修課程嗎?
不是。本方案不包含任何照護體驗。在這裡,你們就只是鄰居。如果想深入了解我們的照護方式,我們另外有一套專業照護課程。
可以一個人來嗎?
可以。一個人、情侶、家庭、朋友都歡迎。只是費用以每組計算,所以1人與2人的金額相同。
要怎麼訂房、怎麼付款?

請用下面的表單把希望的日期寄給我們。查詢可訂日期不需要付款。

日期、人數與總金額確認之後,我們會以電子郵件聯絡,並寄出 PayPal 帳單或付款請求。全額付款確認後,訂房即告成立。

取消規定是什麼?

入住前14天以上:扣除金流手續費後退款。入住前7~13天:退款50%。入住前6天以內:不予退款。

金流服務商已收取的手續費不予退還。若因劇烈天候、天然災害或重大交通中斷而使行程受到嚴重影響,請與我們聯絡 — 我們會個別評估處理。

預約

一次能接待的人數非常少。

請把你們考慮的日期寄給我們。我們會回覆是否可行、那個季節最好的時間,以及你們的問題,通常幾天內回信。 查詢可訂日期不需要付款。

查詢可訂日期不需要付款。

本表單透過我們使用的外部服務 Formspree 傳送。你們填寫的內容只會用來回覆這次詢問,不會被加入任何電子報名單。

訂房與付款的流程

  1. 把希望的日期、人數,以及同行兒童的年齡寄給我們。
  2. 我們確認該日期屬於一般日期或旺季,並計算總金額。
  3. 以電子郵件告知內容與最終金額。
  4. 寄出 PayPal 帳單或付款請求。
  5. 確認全額付款後,訂房成立。

查詢可訂日期不需要付款。本網站不會收取信用卡資料。

取消規定

  • 入住前 14天以上 — 扣除金流手續費後退款。
  • 入住前 7~13天 — 退款50%。
  • 入住前 6天以內 — 不予退款。

金流服務商已收取的手續費不予退還。
若因劇烈天候、天然災害或重大交通中斷而使行程受到嚴重影響,請與我們聯絡,我們會個別評估處理。

習慣用電子郵件?

也可以直接寄到 kuromamesan20@gmail.com — 請一併寫上希望的日期與上述內容。

是為了學照護而來的嗎?我們另外還有專業照護課程。